Jasonnek már elege van abból, hogy rocksztár bátyja árnyékában éljen. Így hát elutazik az alabamai Sea Breeze-be egy jól megérdemelt pihenőre, hogy végre esélye legyen levezetnie a fejét elködösítő, irigy gőzt. Ebben a csodás, napfényes városban minden adott, hogy újra önmagára találjon. Azonban belezúgni egy helyi lányba cseppet sem volt a terv része...
Jess édesanyjával él Sea Breeze-ben, és mindent elkövet, hogy kitörhessen ebből a kisvárosi létből. A helyzetet nehezíti, hogy régóta őrlődik egy „se veled, se nélküled" kapcsolatban. A pasija, Hank már többször megcsalta, de Jess mégsem tud elszakadni tőle. Egészen addig, amíg meg nem ismerkedik a jóképű Jasonnel. Ettől kezdve minden a feje tetejére áll...
Az érzelmek forrongó lávaként hömpölyögnek, és szép lassan Jesst és Jasont is hatalmukba kerítik. Ahogyan kiélvezik a nyár minden kívánatos nyalánkságát az alabamai nap alatt, Jason rájön, hogy bár a bátyja, Jax a zenész a családban, nem ő az egyetlen testvér, aki meg tudja pendíteni a megfelelő húrokat, és megrengetheti valaki világát.